En un momento en el que el sector marítimo busca reforzar su vínculo con la sociedad, dos publicaciones: “Rufino Berrotarán y los peligros de la mar” y “1361 Done Pedro, Hondarribia”, emergen como ejemplos de cómo los proyectos editoriales pueden transformar la memoria marinera de una localidad en un patrimonio vivo, accesible y compartido entre generaciones.

Desde enfoques diferentes pero complementarios, las autoras Bakarne Atxukarro e Izaskun Zubialde, nos invitan a reflexionar en estos libros sobre el valor del oficio pesquero y la historia de los arrantzales de Hondarribia, uno de los enclaves marineros más significativos de la costa vasca.
 

ENTRE GENERACIONES 

“Rufino Berrotarán y los peligros de la mar” es un libro infantil, con ilustraciones de Asun Egurza, que cuenta la historia de un niño del siglo XIX que se embarca en su primera experiencia en el mar. A través del personaje de Rufino, la narración se introduce en los riesgos del oficio marítimo y las tensiones propias de la actividad pesquera: la incertidumbre meteorológica, la exposición al entorno y la fragilidad humana frente al océano.

Con “1361 Done Pedro, Hondarribia”, ilustrado por Raquel Samitier, las autoras abordan el origen medieval de la cofradía: su evolución a lo largo de los siglos, su papel en la organización del trabajo pesquero y su función social dentro de la comunidad. La obra presenta la cofradía no sólo como una organización profesional, sino como un pilar social que ha configurado la identidad de Hondarribia durante más de seis siglos.

Ambas publicaciones, editadas en castellano y euskera, con diseño y maquetación de Javier Paris, han sido financiadas por la Cofradía de Mareantes Done Pedro (cofradía de pescadores de Hondarribia), quienes en colaboración con asociaciones vascas de familias de menores con cáncer han hecho llegar ejemplares a niños y jóvenes ingresados en hospitales oncológicos, con el objetivo de acompañarlos en su estancia y acercarles la tradición y el legado de la gente del mar.
 

ALIANZA SOLIDARIA

Se ha reforzado la iniciativa solidaria con librerías de Araba/Álava y Gipuzkoa y la cadena de tiendas Elkar como puntos de venta. Los libros están disponibles en las librerías Liburudenda, Irazu, Zuloa Irudia  y en la sede de Aspanafoa. El precio de “1361 Done Pedro, Hondarribia” es de 10 euros, mientras que “Rufino y los peligros de la mar” cuesta 8 euros. 

➡️​Ver más en el número 668 de la Revista MAR